Chinese translation for "severance pay"
|
- (雇主违约辞退工人时的)解雇费；遣散费。
Related Translations:
severance: n.1.切断；隔断。2.分离，隔离。3.(关系等)断绝。4.区别；差别。 paying: adj.1.支付的。2.有利的，有益的，合算的。短语和例子a paying teller (银行)出纳员。 a paying concern 有利的事业。 a paying guest 〔英国〕在私人家中付费膳宿的人。 a paying in slip 缴款通知单。 paid: adj.1.有薪金的；受雇用的。2.已付的，付清的。短语和例子all expenses paid 一切费用均已付清。 a paid cash book 现金支出账。 put “paid” to 〔口语〕结束…，了结…；付清的。 pay: vt.(payed , 〔罕用语〕 paid ) 在(船底等)上涂柏油[其他防水剂等]。vt.(paid )1.付(款)，支付；付(代价)，发(薪水)。2.付清，偿清，缴纳。3.给…以报酬；出钱雇；酬答，报答；报偿；补偿；尽(义务等)。4.〔口语〕报复，报(仇)。5.进行(访问等)，表示(敬意等)，致(问候)，给予(注意等)。6.对…有利，合算。7.有…收益；(职位等)有…
- Example Sentences:
| 1. | Those laid off received their regular checks, plus vacation and severance pay .
那些被裁的人都收到他们应得的薪金，再加上假期和解职的酬金。 | | 2. | What ' s new is 1 . 2 million in severance pay
而更新的消息是，还包括一百二十万美元的遣散费。 | | 3. | Next to his $ 210m severance pay , the redundant woodworkers ' packages were mean to the point of provocation
和高达2亿1千万的解聘金相比，过剩的木工们拿到的补偿简直让人怒发冲冠。 | | 4. | This is because of stipulations about what employers have to provide in severance pay and medical , retirement and housing benefits
这是因为新劳动法规定雇主需要提供遣散费和医疗、养老保险以及住房公积金等福利。 | | 5. | It is the first time that the national people ' s congress standing committee , has ruled on open - ended work contracts and severance pay for fired workers
这是全国人大第一次以法律形式明确提出“无固定期限劳动合同”概念，同时规定必须依法向被辞退的劳动者支付补偿金。 | | 6. | The probation advice form should include the statement that the employee has been informed that severance pay will not be granted in the event employment is terminated during the extended period
这试用通知表格将会包括该员工被告知，如果试用延长期间被终止雇用关系，公司不付资遣费。 | | 7. | Introduce a new accountable winding - up allowance of 72 , 000 per term to cover expenses required by the outgoing dc members to wind up a ward office , including severance pay for their staff
增设实报实销的结束办事处津贴，款额为每届任期72 , 000元，用以支付区议员在离任时结束办事处所需的开支，包括员工的遣散费 |
- Similar Words：
- "severance benefit" Chinese translation, "severance cutting" Chinese translation, "severance felling" Chinese translation, "severance of diplomatic relations" Chinese translation, "severance package" Chinese translation, "severance tax" Chinese translation, "severance wage" Chinese translation, "severati" Chinese translation, "severbrink" Chinese translation, "severdija" Chinese translation
|
|
|
